Psalm 41:9

SVEen Belialsstuk kleeft hem aan; en hij, die nederligt, zal niet weder opstaan.
WLCדְּֽבַר־בְּ֭לִיַּעַל יָצ֣וּק בֹּ֑ו וַאֲשֶׁ֥ר כַ֗ב לֹא־יֹוסִ֥יף לָקֽוּם׃
Trans.dəḇar-bəlîya‘al yāṣûq bwō wa’ăšer šāḵaḇ lō’-ywōsîf lāqûm:

Algemeen

Zie ook: Belial

Aantekeningen

Een Belialsstuk kleeft hem aan; en hij, die nederligt, zal niet weder opstaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

דְּֽבַר־

-

בְּ֭לִיַּעַל

Belialsstuk

יָצ֣וּק

kleeft hem aan

בּ֑וֹ

-

וַ

-

אֲשֶׁ֥ר

-

שָׁ֝כַ֗ב

en hij, die nederligt

לֹא־

-

יוֹסִ֥יף

zal niet weder

לָ

-

קֽוּם

opstaan


Een Belialsstuk kleeft hem aan; en hij, die nederligt, zal niet weder opstaan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!